TIMAU CLEULIS. Distribuito "Tutti insieme – ducj insieme – ola zoma"
(Oscar Puntel)

La scuola materna Timau – Cleulis pubblica il terzo numero di "Tutti insieme – ducj insieme – ola zoma", che documenta l’attività didattica svolta da settembre a dicembre 2001 in tre lingue, ovvero italiano, friulano e timavese. Un gradevole libretto a colori, di poche pagine, 18 in tutto, ma pronto a raccontare in maniera puntuale e sintetica le principali novità e i cambiamenti del nuovo anno scolastico. Sottotitolo: "Fatti, esperienze, percorsi, giochi, discussioni nella nostra scuola". Sfogliando c’è tutto: passeggiate, visita alla biblioteca, favole raccontate e disegnate. Dibatti accesi sulle esperienze vissute, la visita di san Niccolò. Il testo, cui si accompagnano disegni dei bambini e foto, è stato raccolto dalle insegnanti Edda, Luisa e Loridana. Rappresenta il tassello di una pedagogia della progettualità, che punta sulla valorizzazione della specificità linguistica e territoriale in cui questa scuola è collocata. Tutte ricchezze da tutelare e coltivare. La parte centrale dell’opuscolo, che è stato distribuito a tutte le famiglie dei bambini, è dedicata ai giochi che un tempo si praticavano da queste parti. Essa si inserisce nell’ambito delle attività "Giochi e filastrocche di una volta a Timau e Cleulis", che i bambini impareranno a conoscere proprio quest’anno.
Gli alunni hanno già potuto raccogliere le testimonianze di un esperto locale, Beppino van Messio di Timau, che ha raccontato loro i giochi riportati in questo numero: "La primpinella", "Il kapital", "Altolà". Nel libretto sono stati descritti in sintesi, utilizzando l’italiano, il tischlbongarisch, ovvero il tedesco antico in uso a Timau, e il friulano, nella variante carnica.


www.lavitacattolica.it


< Torna alla pagina di gennaio