Untitled Document

DAR MOARCKT VA VILA
Aa men is beitar niit asou schian is gabeisn, viil lait sent glaich af moarckt af Vila gongan eipas schaun odar chafn. Dear moarckt is boarn aufprocht gonz dejoar unt is obla baitar gongan pis af unsarn taga.

Ausargazouchn van puach “Tradizioni popolari friulane” zomagatonan van Luigi Gortani is 1904. Is liandl Al marçhât di Vile is boarn varcheart, varlengart unt varpeisart var Laurn van Ganz.

Ola beistis as dar moarcht va Vila volt in earschn monti van otobar monat unt iis a moarcht gackent ibarool vir da oldargotinga vichar asmar meik pacheman unt van oldarlaiana zichtar asmar meik seachn. A joar, schult da groasa dera, da lait sent niit zareacht cheman goar a cipali haai niit zan mochn, asou honza gamuast vuatarn da oarman chia laai mitt laab, cklaim unt proat, mens iis gabeisn. Meikisenck noor bool voarschteiln boffara viich as umar hott gatelpart af moarcht, laai haut unt paan, a vraida vir da hondlara asa vir eipas unt nizz hont gackaft. Laai da vockn as pis in seen too in d’alm sent gabeisn prata ploccn vreisn unt chaas bosar trinckn, sent pasezzt gabeisn unt umar gaboklt avn beig schian schtolzigar unt grainantar balsa dariantar afta baanga soiarn aintriit hiatn gamocht af moarcht.
Schuan vartoos avn groasn plozz va Vila hottmar cheart grainan, lianan, chranan unt a pisl av aa mool hont onckeip da lait aa zuar zan cheman van anian tool van Vriaul, oar zan schaun van tuurn hott gadaicht abia a groasar eist van omasn. In da gonza lengan unt praatn van beiga sent tischa gabeisn bosa oldarlaai hont varchaft: proat, cukulas, cirdar, chlaidar, noor schpoarhearta bo drauf hont zoutn cheisl boarman bain, noor secka unt chearba voula epfalan, piirn unt nuusn. In aan plazzlan zuachn pan aan pruna a ceckl chindar honzi avn pfloschtar gabelgat van lochn in seachn aan moon as hott gatonzt mitt aan pear; seem zuachn aneitlan baibar min henta in chraiz hont glisnt aan pua as hott crirn:- Bischparlan baibalan, geant guat hamm zan riafn enckara mandar- sok ana:- Boos, bischparlan? Mochzmi niit in moga hear sghmaisn, doo unsara mandar chrood zan mochn ziachn prauchmar in schtiil van peisn ibara scheidl oo- -Joo- sok anondara - dar see iis dar anziga bischplar asa ckenant- pua:- Bi groub astis doo heroum sait, mendis nizz belt ckafn pitischuana geaz baitar mitt enckarn rein-. Da baibar, ana mear plauscharin abia d’ondara, geant noor da noosn schteckn pan tischlan va ondara varchafara.
Vir da baibar va Vila men dear too iis pfoln, iis soiara vraida gabeisn, a mool balsa churious ganua sent gabeisn, noor volisch, soi hiatn niit aan helar vargunt niamp goar mensisa hiatn gateatat niit, ovar vir a mool is joar honza vraai too ganoman unt sent van aan eika in ondarn gongan schpeachn, schimpfn unt prumbl ibar ola da seen asa hont pakeink. Um ochta indarvria dar moarcht plozz iis chrast mitt lait gabeisn, bearda hott patroum av aa saita, bearda hott zungan af d’ondara, bearda inaan hott gazipflt, unt bartamool hottmar cheart lianan a chua, abia zan soon:- Scha pini vouldroo, geazmar ola aus da totis unt lozzmar aan rua!-. Cuischn seen bualach sichar hiat niit gameachat vaaln a chlalachrarin as hilzana leifl unt gabl hott varchaft:- Nain leifl vir zbaa helara! Nain leifl vir zbaa helara!- hozza umar criirn. In seen a pasezzta vrau va Glamaun rachtar zua da zbaa helara, sii tuat droo in choarb van ruka unt gippar zbaa leifl:- Unt da ondarn sima?- - Da ondarn sima? Schpintis eipar?- - Ii tua schpinan, sait deis as umar schrait, nain leifl vir zbaa helara- - Eipas muasi bool schraian sustar niamp bast bosi varchaaf, noor saian naina, odar zbaa, saiz vroa asou, sokkmarden bool, peisar aan odar zbaa abia ckaan!-. Av ans zbaa, da opfiarta chlalachrarin is varsghbuntn abia a ploudar safa voar da nosa var seen va Glamaun as seem plaip schtianan mitt dein zbaa leifl in hentn abia menar da chromara in da viasa baarn cheman. Losmar sain da opfiarta chlalachrarin unt geamar schaun bos da paluccarin darhintar iis zan chafn. Sent schuan ibar zbaa schtuntn asa aan oarmis mandl tuat painin vir aan sghnaiz piacalan, sii suacht ans niit groas, ovar schtoarck unt a pisl pferbat. Ans iis za vinstar, ans iis za chloar, beististen bool bisa senant gamocht da paluccara, losmar sain da mandar, ovar da baibar mensa ausn doarf geant mananza zan sain berbaas boos, sooi ckenanzi aus van ols unt zan darleist senza goar aan sock meal niit beart. Dein piacalan hozza gazouchn, uma gackeart, pis asa ans hott pacheman asar guat iis gongan:- Vinf helara- sok is mandl as van zoarn hontin goar da oarn gazitart, sii schaukin oon unt sokkin:- Vinf helara vir aan piacalan, ii gibenck draia- - Gepsmar bostis belt, nemps is piacali, geazmar aus da viasn unt Goot petn asenck niit da pfnausa chimp vir haintan sustar mochtismi chronch voar da zait!-. Da paluccarin mitt sain schtolzin tuabearch, nemp hear is piacali unt schteckz aichn, zoma min seen paitalan helara, in da prust, richtat is zeitl avn chopf unt geat kein aan biarzhaus mitt sain pratn orsch asa herndumin hott gamocht nekl abia da plotn var loon boga.
Memar richti oubocht gipp af anian moarcht pakeinkmar olabaila aan pforar aa, as cbint darpaai geat pan tischlan bosa chraizlan, haillatn unt Muatargotis varchafnt. Da chraizlan, mear odar bianigar, sent ola glaich gabeisn ovar dar pforar hott ans vir ans oncauk, uma gackeart, aichn gaprumblt unt bidar nidar gatoon avn tiisch. Dar see as hintarn tiisch iis gabeisn, nooch aan bailalan sokkarin:- Tuaz niit a baila seem aichn schilchn, andar odar dar ondara iis olabaila dar glaicha- unt dar pforar:- Naa, tua niit vluachn, sent niit ola glaich, sichta niit as andar greasar iis unt andar chlanar?- - Joo, bool da chraizar, ii hoon gabelt soon as dar Heargoot olabaila dar see iis- - Hiaz hosta bidar pfalt, deen hosta puachan gamocht, deen chearschpaman, noor senza schian niit glaich- - Muasi bidar schtila plaim, seaz a chraiz unt lozzmar main rua-. Da pforara hont soiarn leibatoo gackont hondl, mitt zbaa bartar senza olabaila hamm cheman min secka voula ona nia nizz zan vartuanan.
Olabaila umar netntar van aan eika in ondarn, zeibarstn beig iis andar va Resia as voar sain aan haufa cirdar va chupfar hott ckoot ausar cteilt unt in da mita iis a mencin zeisn niit gonz gapochn pan chopf.
Darbaila as sii dein pfandlan hott oncauk ear iis gongan a taili trinckn, mendar hintar geat sichtar as dei mencin niamar iis gabeisn unt hott aan schiackn schtonck ckeart, heipar ola da licka unt in aan pachimpar, mittar schpeckt, aan pozza dreck, af deen darbischtar ols unt sghmaist bait aus ibara riba oachn. Af deen beartis noor bool hoom varschtoon boffara moarcht as dar see iis gabeisn, ma hott gameik oldarlaai pacheman unt seachn, ona viil bait zan gianans suachn. In seen too ola hiatn gameachat raich aa bearn mens niit inamool hiat onckeip zan tondarn unt schauarn. Indarvria is aa suna gabeisn as goar da chlapfa var bont hont zoutn, valautar boarm as iis gabeisn unt nochmitoo isa holt nidar gongan as ola da lait van aa saita af d’ondara sent pfloum vluachntar unt schraiantar. Goar is oarma viich in soiarn siin hont in seen too varvluacht ola da marchar var belt unt bearsa hott auf procht. Is cleachta beitar aa mens av a saita schana hott gamocht, af d’ondara isis da vraida gabeisn vir da seen van schearmhiata as inamool ola hont varchaft. Nooch soian, sent sichar da biarta mear vroa gabeisn, in biani zait soiara biarzhaisar sent chrast mitt lait gabeisn asa goar in otn niit hont darzouchn. Soi hont da aun auf chrecht unt niit naidi zan mochnsi seachn honza da varchafara ormiart.
In earschn biarzhaus van doarf, dumadum van aan tiisch, pachemanzi zoma a hirta va Lauk, plozzat mitt aan haufa haita van vrischinga ibar iin auf, zbaa junga varliapta va Sghui, a metzgar van Komelik as schuan aan haufa joarn af d’Amaar iis pliim unt a holzckneackt asmar niit bast va bont asar ausar iis cheman unt hott proat unt birschtlan geisn abia mendar auschungart baar gabeisn. Schult is beitar, in seen biarzhaus chemant aichn zbaa oogadrata puam va Glamaun, dar Toni unt dar Hans as singant:- Miar geam afta pearga, ovar nia umasumst-. In seen seachnza soiarn learar var schual:- Christis learar, unt oln in seen as doo sent- - Schappo benmar sicht, deis aa af Vila? Geaz hear sizzn, ii piin vroa zan seachnenck, is da earschta mool astis doo aufar geat?- - Da earschta mool hear learar- tuatin ompartn dar Hans:- Bi geazden?- - Geat bool, ovar ii siich gearn as deis aa guat plaip, schauz seem boffarn pauch astis hott gamocht- - Joo,- sok dar learar- ii hoon aan pauch as moga aa mocht- - Vrau- schrait auf dar Toni- prinksuns eipas zan mumbl unt hintnnooch a pisl guatn bain in gurgl chnopf zan nezzn-. Da zbaa sizznt nidar pan tiisch unt heimp oon cbint mitt ola zan plauschn, noor sok dar Toni:- Boffara grausigis beitar astis hott afta pearga, hont bool reacht zan soon da seen va Schunvelt as doo heroum dar chochl iis van gonzn Vriaul- unt dar hirta va Lauk:- In herbast reink ibarool, noor sichtmar as dar chochl durch lott- - Is boar is see aa, gabenedait scholat dar longast sain, bi manstaden mencin?- vrok a mandl va Diecc - Ben pfolt roasn gian chlaum- tuatin ompartn da mencin- Ii soog laai as aa schonta iis asou varderm deen groasn moarcht- -Host reacht- sok bidar dar Toni- ismar miar aa laat, houfmar laai asi is beitar varendart- unt dar hirta va Lauk:- Soks pirschtlan, ii piin churious zan beisn bostis van uns doo heroum denckt, bos mantisden van mencar? Duu Toni as asou a schpizzigis zingali host, bos manstaden?- - Mochzmi niit rein, mensa hiatn ols bosasi loump zan hoom, bartis glickliga mandar! Ovar ii piin drauf cheman laai haint asa laai vockn unt oarbat in da chepfa drina hont- - Duu varholtar vriaulischar rako, scholtar a plizz ibara zunga oo sghloon- schprink auf da mencin, unt dar Hans:-Learar Sghualt, darvoar asasi da aung ausar groplnt ananondar, deis as ausbendi ckent da Cjargna mochzuns ckenan da schianickaitn va doo heroum- - Schianickaitn? Boffaranaden?- - Hersta poo, bosta schian iis- - Basii, hiaz asou af ans zbaa bisati niit boo on zan heim... Geaz hear doo pan venstar, sichtis seem dort oubarn pooch, seem iis a groom, baitar dort iis anondadar- - A groom iis a groom unt verti- sok dar Toni. - Boarta, mens nouch a pisl reink noor bearsta seachn boffara schiana schprudl as oar chemant- - Is see geat miar nizz oon, ibarn Vriaul oo homar bosar ganua on zan schaun, ii piin niit doo cheman virn seen, pfolntmar da pearga astis hott- - Gea, losmi sain, dein sent niit pearga, in Komelik homar eipas schians- sok dar metzgar.
Darvoar asar baitar hiat gaploppart, dar learar heip oon a liandl zan darzeiln:- Schauz aufn oubara bont boo da zbaa grama senant, is pisl sghneab as nachtn iis pfoln daicht abia boula, ovar unsara eltarn hont darzeilt as meal baar. Gonz dejoar in Cjargna, in da seen dearfar aus hont, honza zoma ckoot da peckarai unt da miil.
Da miil van seen va Lauk iis chrood droubar gabeisn van earschn groom. Aan too puft afta tiir a haschar voula hungar, dear baar gabeisn dar Heargoot, unt pageart dar vrau, as darhintar iis gabeisn in tirka zan mooln, a vaistl meal - Mens main baar tatienck gearn geim- tuazin ompartn, unt ear- As beart bool van Ckaisar sain- - Lisnz, men doos meal main iis, scholaz dar taivl vartroon-. Sii hott goar darvertigat niit zan rein as inamool aichn chimp dar taivl, vilt oon da secka min meal unt geaza aus schitn ibarn groom oachn- - Cichtar reacht- schrait auf dar Toni. - Joo, joo, ovar schoon as dar taivl olt iis boarn sustar tatis oldarlaiana hearn dooumar. Ibarool pachimpmar lait as nuzz senant volisch zan sghbeern niit laai vir aa vaust meal ovar vir ondara greasastn soochn aa-. Af deen dar pua va Sghui schprink ausar mitt aan oltn schpriich boart- Dejoar honza olabaila zok, men is boart gilti iis, da soochn is main-. Cbint darnooch heip oon dar hirta eipas zan darzeiln- aan ondara cicht asmar schtolzi saim zan hoom doo heroum iis da greasasta bona var gonzn Cjargna as iis boarn ausar gapicklt in da bont oum af Tischlbong. Seem gonz dejoar unsara lait hont aufn pfiart da vockn, ooctouchn unt aichn in deiga bona zan schintn. Nouch in haint meikmarsa nouch seachn unt sii iis vunckl noj, goar is beitar unt da zait honza nia varderpt- - Dein sent schtanolta liandlan- sok dar Hans- Sizzmar nidar unt darzeilzuns dariantar da cicht van ailan van poulischn rous- - Scholntmar da seen zbaa zenda asi nouch in maul hoon ausar vooln meni nia doos cichtl hoon cheart darzeiln- tuat ompartn dar learar as caid iis gabeisn abia a schrauva unt hiat ols ckoot zan beisn var Cjargna.
Dar hirta- Is bool a schonta astis niit dosto aa bast, ben, ben, hiaz sogienck cbint bis iis gabeisn. Andar iis ibarn Vriaul oachn unt hott nia da kavoccas ckoot zeachn unt vrok bosta baarn - Rous ailan- honzin gompartat - Bi tuanzisaden lein?- - Da poulischn reisar sent niit tuum, sooi geant aufn avn tuurn leinkza is aili as nochanondar in ockar oar volt noor geaz auf unt schprink ausar is reisl-. Is tekarli mandl chaft a kavocca unt geat haam, ona namatar zan mochn, somadar laai asar va Sudri iis gabeisn. Chimpar haam mitt dear kavocca, darzeilt ols in haus noor nemparsa bidar auf unt troksa aufn av aan pichalan unt lozza oon. Da kavocca iis oar chroudlt cuischn da schtala unt da pama abia a rood van aan boon, mensa polda zintarsta laita oar iis cheman, geaza vertin in aa schtauda boo dar olta bolt bochtar darhintar iis gabeisn zan huckn, mittar schpeckt, ovar as iis asou gon. Inamool var seen schtauda sent umar pflockt schticka kavocca unt vluachara abia lautara glaan, unt is tekarli oum zeibarst hott katrumbulas gamocht, gjauzt abia a handl in da schtaiga- Ii hoon aa a reisl, ii hoon aa a reisl!-. Dar bolt bochtar, mendar herbidar iis cheman van schrock, unt hott ckoot da housn holmtaal aufn gazouchn, nempar hear da piksa unt schiastin aufn chroo in hintarn.
Ben, vir a monat is tekarli mandl hott niamar gameik nidar sizzn unt clofn hottar schtianantar abia da reisar-. Verti zan darzeiln, ola da seen as seem sent gabeisn hont onckeip zan lochn unt dar pua va Sghui sok- Deiga iis schian, duu mochtmi zaschpringan van lochn- unt dar biart as va Sudri iis gabeisn- Hearsta poo seem, deis va Sghui hott biani zan lochn, beistis niamar is see van reicha?-. Da zbaa varliaptn as schuan guat hont gackent is liandl hont auf cheart zan lochn unt sent plua roat boarn in zicht abia da plota van schpoarheart memar zaviil hazzt. - Bi isten is seì¥Á Y ¿ Ñr
bjbjóWóW -è ‘= ‘= Ñn ÿÿ ÿÿ ÿÿ
] ì ì ì ì ì ì ì ? ? ? ? ?
Œ
? ÑX ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ –X ˜X ˜X ˜X ˜X ˜X ˜X $ ‡Y ô {[ | ¼X ì ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¼X BX ì ì ¤ ¤ ¤ BX BX BX ¤ ?V ì ¤ ì ¤ –X @ @ @ ì ì ì ì ¤ –X BX T BX –X ì ì
–X ¤ ˜
ÀâL‰l È ? ? BX –X DAR MOARCHT VA VILA tc "DAR MOARCHT VA VILA"

Ola beistis as dar moarcht va Vila volt in earschn monti van otobar monat unt iis a moarcht gackent ibarool vir da oldargotinga vichar asmar meik pacheman unt van oldarlaiana zichtar asmar meik seachn. A joar, schult da groasa dera, da lait sent niit zareacht cheman goar a cipali haai niit zan mochn, asou honza gamuast vuatarn da oarman chia laai mitt laab, cklaim unt proat, mens iis gabeisn. Meikisenck noor bool voarschteiln boffara viich as umar hott gatelpart af moarcht, laai haut unt paan, a vraida vir da hondlara asa vir eipas unt nizz hont gackaft. Laai da vockn as pis in seen too in d’alm sent gabeisn prata ploccn vreisn unt chaas bosar trinckn, sent pasezzt gabeisn unt umar gaboklt avn beig schian schtolzigar unt grainantar balsa dariantar afta baanga soiarn aintriit hiatn gamocht af moarcht.
Schuan vartoos avn groasn plozz va Vila hottm
ar cheart grainan, lianan, chranan unt a pisl av aa mool hont onckeip da lait aa zuar zan cheman van anian tool van Vriì¥Á Y ¿ Ñr
bjbjóWóW -è ‘= ‘= Ñn ÿÿ ÿÿ ÿÿ ] ì ì ì ì ì ì ì ? ? ? ? ?
Œ
? ÑX ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ –X ˜X ˜X ˜X ˜X ˜X ˜X $ ‡Y ô {[ | ¼X ì ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¼X BX ì ì ¤ ¤ ¤ BX BX BX ¤ ?V ì ¤ ì ¤ –X @ @ @ ì ì ì ì ¤ –X BX T BX –X ì ì –X ¤ ˜
ÀâL‰l È ? ? BX –X DAR MOARCHT VA VILA tc "DAR MOARCHT VA VILA"

Ola beistis as dar moarcht va Vila volt in earschn monti van otobar monat unt iis a moarcht gackent ibarool vir da oldargotinga vichar asmar meik pacheman unt van oldarlaiana zichtar asmar meik seachn. A joar, schult da groasa dera, da lait sent niit zareacht cheman goar a cipali haai niit zan mochn, asou honza gamuast vuatarn da oarman chia laai mitt laab, cklaim unt proat, mens iis gabeisn. Meikisenck noor bool voarschteiln boffara viich as umar hott gatelpart af moarcht, laai haut unt paan, a vraida vir da hondlara asa vir eipas unt nizz hont gackaft. Laai da vockn as pis in seen too in d’alm sent gabeisn prata ploccn vreisn unt chaas bosar trinckn, sent pasezzt gabeisn unt umar gaboklt avn beig schian schtolzigar unt grainantar balsa dariantar afta baanga soiarn aintriit hiatn gamocht af moarcht.
Schuan vartoos avn groasn plozz va Vila hottmar cheart grainan, lianan, chranan unt a pisl av aa mool hont onckeip da lait aa zuar zan cheman van anian tool van Vrit sok:- Is aa schia oart da Cjargna, ii piin in viil lendar gabeisn ovar...- inamool, schaunktar aan moon as pan aan tischlan seem zuachn hott geisn, holtatarsi auf min rein.
Dar moon is darhintar gabeisn zan noong aan schincka van aa hena unt untartuckigar glocht, noor vrokkin dar Toni- Hela, enck honi schuan zeachn, deis hott a packonz zicht. Homarsi niit dei toga gackent af Bain?- - Af Bain? I piin va Resia unt anian too mittar chrazzn avn pukl geai avn doo in dein dearfar- - Asou isis, ovar ii hiat gabeitat asienck af Bain hoon zeachn- - Af Glamaun odar af Bain ola da eisl seachnzi onglaich- sokkin check da mencin. Bidar hott gabist asar va Resia iis, dar pua vrokkin- Soks pravar moon, hottar noor zungan dar muli va Resia?- - Mendar bilt beartar bool singan, sustar losar sain- tuatin dar moon ompartn as cbint aufschteat unt geat beck va seem mittar sghbonz cuischn da viasa. Niamp zan paladin unt da churiousickait zan pavridin berienck doos aa darzeiln. Zbaa va Resia, andar schiachar abia dar ondara, sent umanondar gongan in da belt aan oarbat learnan unt schaun mensa eipas nojs hiatn gameachat pacheman in soiarn doarf zan troon. Hammbearz, af Malborgett seachnza aan muli hintar aan zaun, vir soian iis a noiarickait gabeisn asou a viich zan seachn. Geantin zuachn, schaunkin oon unt mendar on heipt zan liirl volnza nidar ola zbaa abia zbaa vletn mist.
Cbint heimpsa oon zan hondl avn prais min hear, ovar suach hear suach umin, in da secka honza goar a zikarli niit drina ckoot ols balsa is gelt dahama hont ckoot vargeisn. - Ehh,- sok dar hear- asou iis za laichta is peisar nochanondar aan priaf untarschraim- - Joo, ovar dar muli sinkar in unsarn doarf aa?- - Goar rein niit, singan iis olabaila saina vraida-. Verti zan rein dar hear heip oon da reachn zan mochn van muli, var schtaiga, van vreisn, in zinst van aan joar unt traipin auf a schuld van taivl. Da zbaa untarschraimp in priaf min aung zua, nemant in muli unt viarntin schian schtolzigar in soiarn doarf bosisa hont gaboartat mittar pleichmusik. Nooch a joar chimp dar hear voadarn bosin hott patroufn unt andar sok- Miar homin ganoman baldar schian hott gackont singan ovar in aan joar doo af Resia hottar nia in sghnobl auf gatonan- - Doos is ummeiglich, beltismi da tozza mochn auf hoom in eabickait? Mendismar niit ols belt geim leistla eipas, sustar bi tuiden?- - Berbaas bostis bolat hoom, ear vrist vir zbaa noor meikis cbint aus reachnan bosmar schuan hoom vartoon- Asou plausch hear, plausch umin dar hear is bidar hamm gongan min laarn henta. Soonk as da seen va Resia oogadrata lait baarn unt hont nia gazolt niit in muli odar niit in zinst, peinsee mensa av anoart geant vronksin cbint mensa da schuldn van muli hiatn gazolt unt sooi tuant ompartn abia da paluccara- Memar niit hoom gazolt bearmar bool zooln.- Hiaz geamar bidar vertin av unsara chamarootn van biarzhaus, Toni- Ii piin darhintar gabeisn zan soon as da Cjargna a schia oart iis; schiana pearga, schiana baldar, schiana pearga ovar ii muas earlich sain, doo tati sichar niit leim goar mensami tatn varhezzn niit- -Hearsta poo- sok da mencin- unt ii taat niit leim af Glamaun goar mensami taatn zooln niit-. Dar metzkar darvoar as a schtriit ausar schprink tuatar cbint reida bezzl- Da boarchat iis laai ana, anias plaip guat bos iis gapoarn, asou miar saim vroa doo heroum zan leim, deis...- ovar dar Toni lottin goar vertin niit zan rein- Doos glabi, peinsee a pirschtl as iis gongan in da schual af Bain menin dar pforar hott pfrok mendar chrischtlich baar ear hottin gompartat naa var Cjargna.
Sichtis, pan uns sent nouch aseitana lait asin doo heroum pfolt, miar pfolnt da lait, is maista da mencar balsa schian sent, pasezzt. Polda, polda dencki as niit boar iis bosa dribaroo darzeilnt- - Bos bearnzunsden nouch hintarruckt soon?- - Ohh, sooi darzeilnt aseitana cboulnana. Soonk as doo heroum in oschn too pis vir da gonza Vosta zait tuatis auf hengan afta mauar aan zolznan viisch unt anias menc paist oar a prusali in too, odar deis taat darpaai gianan mitt aan partlan plenta tockn unt eisn pis as laai da schpisa varplaimp afta mauar- - Doos iis niit boar- sok da mencin mitt aan zoarn van taivl- umpn pan enck sonksa as mitt aan paan van vocka mochtis is chraut sian virn gonzn bintar- - Biaden umpn panuns- - Joo, deis joo, zan schpoarn prauchtisin aan too vir anian haus, on zan heim pan pforar pis zan gian vertin pan meisnar as meik droo roschpn bosta drauf plaip avn paan- - Beart bool asou sain ovar bearstmar niit soon as niit andar va doo heroum iis gabeisn dar see as mendar hott gabist as sai veitar afta poar iis gabeisn hottar da henta avn chopf gatonan unt hott sain baib zok:” Liabar Heargoot, boffarn sghmearz asi moarn bear hoom”- - Losmar main rua unt gea bo dar pfeifar bozzt- tuatin da mencin ompartn asin polda zua baar cprungan van zoarn. Sai pua asou schivri zan seachnsa hottarsa inaan ckolst unt gapusst. Darbaila dar see as proat unt birschtl hott geisn, inamool heipar in chopf, puzzt in poart mittar hont unt sok- Unt noor?- - Goot helfaruns- sokkin dar metzkar- Deis as dar eltarsta doo herina sait, beistis nizz bosa af Glamaun tuant mens reink?- - Scha biviil astis reit, bos beltisden ausar van glamaunara? Is see is joo a schia doarf as golt beart iis- -Pan taivl- heip bidar oon da mencin- beartuns sichar treifn oachn viarnin is baisa reisl- - Schtila logna! Sichar pista nia seem oachn, noor hosta paschtimpt niit zeachn soiara schiana veldar, duu ckenst laai da seen va Sghui. Noor lisn, goar afta piachar honza eipas criim va Glamaun- - Hottis eipas gleisnt darviir- vrokkin schian schtolzigar dar Hans - Ii prauch niit piachar zan leisnan is mearasta learntmar afta cichtn as da lait darzeilnt. Mai neni hottmar olabaila darzeilt as a mool da tischlbongara oachn sent gongan af Glamaun- - Nia cheart asou boos- prumblt auf dar Toni - Bool niit, sent cecka bais virpaai gongan unt aniga sent seem varpliim is velt oarbatn. Da earschta mool asa oachn sent gongan honzisa niit guat onganoman balsa taic hont chreit, noor honza gabist asisa in Cjargna niit hont gameik sghmeckn abia da seen va Zahre, ovar sooi sent raicha lait gabeisn balsa van anian schtaan ausar hont gazouchn in silbar unt nooch cmelztar senzin af Schunvelt gongan varchafn. A joar is ceachn asa oachn hont ckoot zan gianan mitt soiarn Ckaisar voronaus, asou da glamaunara honzi untarreit unt gadenckt ankeink zan gian dein lait. Ols is boarn ainpfiart in da peisasta moniar ovar, hont vaneatn ckoot va jamp as taic hiat chreit asou nemanza hear in ergastn oogadratn moon van doarf, dar Sghualt as vir toula joarn in bochtar hott gamocht af Tischlbong. - Mendisa belt guat onneman lozz mii tuanan, deis muastmar nooch cheman unt tuan ols bos ii tua, deis beart seachn bi vroa asa van enck bearnt sain-. Af dein bartar ola da lait unt da hoachn van doarf hont bidar in otn gazouchn asou, schuan in oldarvria nemanzasi auf unt geantin ankeink pis aufar af d’Amaar. Voronaus dar Sghualt ongleik abia andar van baldar: da cukulas, da leidaran housn, a haut va hirsch af d’ozzl unt in da hentn aan vardraatn haairaaf. Dareimst asa aufar bearz sent gongan da lait hontin oldarlaai onpfrok unt ear, abia dar greasasta learar var belt, hozza pataict vir anian eipas. -Abia gruas muasmar aan vir aan ootoschn, ovar doos lottis miar tuanan, deis schauks noor tuatis is glaicha-. Af d’Amaar pachemanzasi zoma min tischlbongara, dar Sghualt heip in da luft in haairaaf unt schrait auf ola zan mochn auf holtn, noor geatar, min chopf in da luft, ankeink in Ckaisar asin laai asou hott oncauk. Mendar polda zuachn iis, raschkatar aufar unt schpaip ausar zbaa sghlavrilis as geant nochanondar vertin zan padeckn a louch as avn beig iis gabeisn. Hiaz meikis bool gadenckn boffara oldarlaiana raschkaraian asmar hintar iin hott cheart unt bii ola sent boarn oncauk van seen vain lait va Tischlbong. Mendarsi voarn Ckaisar pachimp dar Sghualt heip da earma in himbl abia Goot zan padonckn vir deen pasuach, unt da ondarn abia da eisalan hont is glaicha gatonan. Dar Ckaisar riaft hear sain pruadar unt vrokkin- Soo, bear isten dear tokar asi schuan av aan oart hoon zeachn?- - Doos eisali iis vir toula joarn bochtar gabeisn oum panuns unt hott mear abia mool gabelt schtealn daina ckruana- - Hiaz gadenckmi, loos mii tuan, sghlaifin bool ii da pandar-. Dar Sghualt as ols hott varschtonan, var groasn soarga heipar oon zan zitarn abia a ruata unt sok in sain siin- Ols gadencknzasi ovar ii muasmi glaich kuraschi mochn sustar maina doarf lait losntmi doo in soiara hentn- Asou geatar mitt kurascha pan Ckaisar unt dareimst asar mitt iin hott chreit, hottar joo unt naa min chopf gatonan, unt da glamaunara dos glaicha. Dar Ckaisar hott ckana reacht gabelt hearn, dar Sghualt hott bool gamant zan loumin, zan pfniankn ovar nizz zan mochn. - Tuas vertin schpizzpua, neem niit mii par nosa- sok gonz zoarnigar dar Ckaisar unt mochtin da viasa onpintn abia dar greasasta schelm var belt. - I hoon nizz gatoon, glapsmar, ii piin nouch abia a reasl, mendismar niit glapp schauz doo- unt ziacht oachn da housn unt da ondarn is glaicha, meikis laai gadenckn bosa voar soiara aun hont gamuast seachn da oarman tischlbongara- . Avn vertin van liandlan ola da seen as in biarzhaus drina sent gabeisn honzi avn poun nidar gabelgat van lochn unt da zbaa puam va Glamaun, cuisch da seen lochara heimpsi auf var schonta unt belnt ausn vlian. -Plaips doo nouch a bailali-, holtaza auf dar learar as schian vroa iis gabeisn asa iamp hott ckoot oogazolt vir ola soiara ibarvlisiga rein. - Is joo zavria hamm zan gianan, bo hottisden zan lafn- vrokkin lochntar da mencin va Sghui - Is peisar asmar geam hiaz as nouch tunckla iis- soonk da zbaa as par tiir ausn vliank. Untar da ergasta rein senza hamm bearz gloufn as pulvar hott cloon ona goar hintar zan schaun niit, dareimst asin soiara chamarootn nooch hont zungan- Geant, geant in soiarn doarf da glamaunara mitt aan haairaaf in da hont honza dar gonzn belt gazak bosa schianar hont!-.