|
|
ZBANZK JOAR LEIM. DA EARSCHTA MOOL
AF LIGNAN
(Beppino van Messio) |
In herbast pini bidar ina schual gongan unt bidar
in da earschta polt asi nitt hoon gameik verting is voadara joar. Da leararin
is va Trep gabeisn hott Ernestina ckasn unt is a guata leararin gabeisn
unt voula gadult leistla mitt miar. In bintar pini pa maindar noon gongan
eisn un mittog, unt mai neni Hans hott niamar mear pfertigat zan soong
maindar noon zan schaung meni bool ganua hiat ckoot geisn unt hott olabaila
soarga ckoot asi nitt ganua hiat ckoot. Cnochz memar nor hamm saim gongan
par Soga saimar biani mool ibarn beig gongan, is maista saimar ibara leitn
oachn gongan unt un vischlan mitt an oltn choarb gongan polt as da seeng
joarn da Leitn viil seablan hott ckoot unt groasa poccn, asou pis uma
sezza cnochz saimar nia dahama gabeisn unt is maista van mool plocc noos
ina viasa. Lai ina schual zan gianan, miar var Soga, ii, dar Vero, dar
Luigino van Jergl, dar Beppino van Farker, da Antonietta var Taicn, da
Franca van Sghosghi, do reidi van seeng va main joarn, hoom viar kilometros
in toog gamocht, ona pachlongsi unt ona asou viltar mozz zan traim bisa
in haintigis toog tuanant, darzua asa in "minibus" honant asa
polda afta haustiir chimp neman unt viarn. Men dar sghneab is ckeman vir
uns is sunti gabeisn unt viil mool saimar ina schual gongan min sghlitlan
unt homsi gazouchn anidaran schtuck ananondar. Ii gadenckmi asi viil mool
in rock va main neni Peatar hoon ongleik vir kapot, unt da erbl senantmar
a guata schpona virpai gongan pan henta asisa viil mool hoon gamuast aufschtrafn,
unt viil mool senanza guat gongan abia hencjach polt asmar pan St. Sghualt
oachn da zopfn ais hoom oar ckrisn as senant boarn ibarn chlopf oar var
cheltn, unt homsa gleckt unt zuzzlt abia mensa gjelatos barn gabeisn.
Hobs ckreink, gabintat, cniim udar cjauart miar hoom nitt an toog pfalt
in schual, unt memar a voula cheltn unt plocc noos saim gabeisn, homar
nia chana chronckat auf ganoman unt saim tempriart gabeisn abia dar schtoochl
balmar olabaila ina vraian hoom cpilt unt gleip memar aa holba nocknti
saim gabeisn. Meni dahama da kompitos hoon gamocht da suntigis unt da
pfinstigis unt hoon umin cjauk af Chlalach is is dearfl abia a presepio
gabeisn abia ctrichn ibarn pearg aufn. Viil mool da pfinstigis honi zeachn
virpai gianan da seeng pelga as ina schual senant gongan af Palucc, unt
andar ismar mear abia da ondarn in chopf varpliim, dar Anselmo van Janis
as min schkiis is gongan unt min preit van diseng avn oksl as nouch mear
hintar hott ckopp, unt hott nouch mear gamuast sghleipn virchn zan gianan.
In seeng sumar honanzus "al mare" cickt in kolonia vir zbaa
bouchn balmar vaneatn hoom ckoot va jodio, bi da docktara honant zok,
unt asou homar da meidlickait ckoot viil noia cichna zan seachn unt zan
chenan. Da earschta cicht asmar nia hoom ckoot zeachn is is meer gabeisn,
homar zok "Schaug darlai bosta bosar, barbaas bi viil pachar as vaneatn
senant asou viltar bosar zoma zan pringan, unt barbaas va bont as ola
chemant", cichna as vir uns chindar unmeidlich senant gabeisn zan
varschtianan. "Dentifricio Clorodont", anondara cicht asi nia
hoon ckoot zeachn, is mear gabeisn in seeng asmar hoom geisn abia in seeng
asmar hoom gapraucht da zenda zan boschn polt asar va menta hott gabist.
Viil mool in seeng chindar as honant cnorcht da nocht homarin in maul
aichn gadruckt unt mear abia a mool homarin min schtinpflan a paitali
gamocht min dentifricio drina abia a zuzz van chindar noor aichn in maul,
pis asa noor senant aufgabeckt, soi honzi darzirnt unt miar homsi paholfn
unt glocht ganua pis as nor da "Signorinas" senant ckeman schaung
bosmar onschteiln unt is lerman mochn verting. In dritn toog sok dar Lino
van Pua: "Bepino ii gea niamar haam, bal dodan eisi viar mool in
toog unt dahama lai zbaa" "Bia viar mool?" sogin ii, as
nitt hoon ckoot varschtonan cbint bosar hott gabelt soong, unt ear schian
schtaat: "Indarvria baisis proat mittar milach unt kakao udar kafee
bosta iis, un mittoo paschtaschuta noor earscht ondars zoi darpai, vlaisch,
chaas, radik, kartufulas; un viara nochmitoo da cjokolatins udar da "cremifrutto"
min proat, unt noor cnochz bidar abia un mitoo lai as avn plozz var paschta
da migneschtra iis; bos bilstaden peisar abia asou?". Ii sogenck
da boarchat homi nitt ckeart umreacht zan geimin memar aa dahama nitt
in hungar hoom glitn. Bimar bast af Lignan is meer is lai nidar unt a
metro bosar zan pacheman muasmar leistla vufzk metros aichn gianan, unt
ovar glaich da mencar as af uns honant cjauk hottuns lai glosn aichn gianan
pis memar is bosar oubarn chnia hoom ckoot unt nitt a metro baitar unt
asou homar goar gameik learnan sghbiman niit, asou saimar oachn unt asou
saimar aufar. Suna boll homar darbischt ganua, abia da earschn taga, bais
bimar saim gabeisn abia da lailachara, saimar cbint roat boarn a bia da
prenta asuns goar is viabar iis ckeman cnochz. Memar hamm sain gongan
saimar ola schian praun gabeisn abia da sghborzins, singantar afta koriera:
"Macchinista, macchinista udinese metti lolio nei stantuffi,
che a Lignano siamo stuffi ed a casa vogliamo andar". Saim oo cting
pan Bar abia oarma hascharlan min unsarn sacklan avn ruka abia memar vreem
barn gabeisn in doarf, senant lai zbaa bouchn virpaai gabeisn gongan ovar
vir uns hott gadaicht a joar unt da peta hott onckeip zan mochnsi hearn.
A schiana cicht dein van kolonias, bosi da chindar da earschta mool alana
pachemant ona in votar unt nouch mear da muatar olabaila hintar soian
vir aniada cicht, senant chlana cichna ovar learnanti bozzn, learnanti
seachn da cichna unt is leim in anondara moniar unt helfntar bozzn ona
draufcheman asou bi richti iis. A cicht muasi darzeiln as miar is ceachn
cbint asi hamm piin ckeman. Honi darzeilt maindar noon Kavola bi dar ootreit
is gabeisn af Lignan unt dar lavandin, da doccia, asmar af Tischlbong
nia hoom ckoot zeachn, leistla ii. Cbint darnoch pini avn ootreit gongan
unt meni verti hoon ckoot honi da cheitn van bosar zuacht zan ziachn abia
af Lignan ovar pan-uns senant da atreita nouch zuachn pan gartlan gabeisn
unt min sghbartlinga gabeisn gamocht, unt in bintar men dar sghnea is
pfoln unt mens hott ctapp is dar sghnea aichn gongan av ola da saitna
pan chlifta, asta host a mool gamuast ols ausar cheern min peisn menda
host gabelt af saitn gianan.
< Torna agli
articoli del n. 39
|